CHP’den Kürtçe açılımı: ‘Kürdistan’ın gülüdür’

Esenyurt’ta düzenlenen ‘Kardeş Kültürler Festivali’ ikinci kez devam etti.

Esenyurt Belediyesi’nin, İl Dernekler Birliği’yle birlikte Cumhuriyet Meydanı’nda düzenlenen festivalde, ‘Güneydoğu Anadolu gecesi’ düzenlendi.

Anka’nın haberine göre Esenyurt Belediye Başkanı Ahmet Özer ile CHP Genel Başkan Yardımcısı ve İstanbul Milletvekili Özgür Karabat’ın da yer aldığı festivalde birlikte düet yaptı. İkili, ‘Batmane’ türkülerini birlikte seslendirdi.

Batmane türküsünün sözleri şu şekilde:

“Batmandır Batmandır, leblê gülüm leblê gülüm le le
Batmandır Batmandır
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı değerlidir canım
Kürtlerin Batmanıdır, leblê gülüm leblê gülüm le le
Kürtlerin Batmanıdır
inci Kalbi, ağzı küçük, gözü kara, alnı yeteneklidir canım

Urmiyedir urmiyedir, leblê gülüm leblê gülüm le le
Urmiyedir urmiyedir
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı değerlidir canım
Tümü gül gibidir, leblê gülüm leblê gülüm le le
Tümü gül gibidir
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı değerlidir canım

Petroldur petroldur, leblê gülüm leblê gülüm le le
Petroldur petroldur
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı değerlidir canım
Kürtlerin petrolüdür, leblê gülüm leblê gülüm le le
Kürtlerin petrolüdür
inci Kalbi, ağzı küçük, gözü kara, alnı yeteneklidir canım

Yiğitlerin Batmanıdır, leblê gülüm leblê gülüm le le
Hepsi aslan gibidir
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı değerlidir canım
Kürdistan’ın gülüdür, leblê gülüm leblê gülüm le le
Kürdistan’ın gülüdür
Kalbi inci, ağzı küçük, gözü kara, alnı oynardır canım”

Düetin ardından konuşan Özgür Karabat, şunları kaydetti:

“Bize hep farklı olanların kapsadığı karşı olduğunu anlattılar. Ama bugün bu meydandaki farklı olanları güçlendirenlerdir. Farklı olanlar bir bütünün farklı parçalarıdır ve onlar daha çok birbirlerini zenginleştirenlerdir. Ben Tokatlı Özgür Karabat olarak bugün Kürtçe ezgileri paylaşırken gönlümde duygular vardı. O duyguyu biliyorum ki Esenyurt’ta yaşayan Rumelili, Balkanlı, Karadenizli, Tokatlı, Vanlı, Ardahanlı, Karslı, Muşlu… Hepimiz birlikte hissediyorduk. Biz bu topraklarda barış ve kardeşlik içinde birlikte yaşamaktan son derece mutluyuz.”